로그인
좋아요 0
다이어리
예약
  • HOME
  • 식당
    • 식당전체
    • 오마카세픽
    • 신규오픈
    • 메뉴 카테고리
  • 셰프
  • 용어
  • 구루메 매거진

logo

    • 식당전체
    • 오마카세픽
    • 신규오픈
    • 메뉴 카테고리

일식 용어

로그인

추천 메뉴 및 코스

언어 설정

벤자리돔

伊佐木

20도정도의 따뜻한 바다에 서식하는 난류성 어류이다. 주로 제주도 남쪽 바다와 남중국해에서 많이 잡힌다. 일본에서는 나가사키현이 일본 전체 어획량의 30%를 차지한다.

외형적인 특징으로는 20~30cm 정도의 어린 시기(제주방언으로 아롱이)에는 체형의 상부에 3개 정도의 암갈색 줄무늬가 있다. 성어(40~50cm)가 되면 엷어져서 거의 안보인다. 어린 벤자리는 제주방언으로 아롱이라고 하고 큰 성어는 돗벤자리라고 한다. 크기에 따라서 이름이 바뀌는 출세어이다.

산란전에가 맛있고 제철은 5~7월의 여름이 제철이다. 일본에서는 6~7월의 산란전의 벤자리를 바이우이사키(梅雨イサキ)라고 해서 가장 좋게 친다.

한국어 벤자리라는 뜻은 몸에 줄무늬선이 칼에 베인 자리 같다고 해서 지어졌다고 한다. 일본어명은 이사키(伊佐木)라고 하는데 이는 이소(磯) 즉 갯가에 사는 생선이라는 뜻이다.

상세정보

용어분류 식재료(해산물 > 생선 > 바다생선)
추천 메뉴 및 코스 Parapristipoma trilineatum
크기 30 ~ 40Cm / 40 ~ 50Kg
20도정도의 따뜻한 바다에 서식하는 난류성 어류이다. 주로 제주도 남쪽 바다와 남중국해에서 많이 잡힌다. 일본에서는 나가사키현이 일본 전체 어획량의 30%를 차지한다.

외형적인 특징으로는 20~30cm 정도의 어린 시기(제주방언으로 아롱이)에는 체형의 상부에 3개 정도의 암갈색 줄무늬가 있다. 성어(40~50cm)가 되면 엷어져서 거의 안보인다. 어린 벤자리는 제주방언으로 아롱이라고 하고 큰 성어는 돗벤자리라고 한다. 크기에 따라서 이름이 바뀌는 출세어이다.

산란전에가 맛있고 제철은 5~7월의 여름이 제철이다. 일본에서는 6~7월의 산란전의 벤자리를 바이우이사키(梅雨イサキ)라고 해서 가장 좋게 친다.

한국어 벤자리라는 뜻은 몸에 줄무늬선이 칼에 베인 자리 같다고 해서 지어졌다고 한다. 일본어명은 이사키(伊佐木)라고 하는데 이는 이소(磯) 즉 갯가에 사는 생선이라는 뜻이다.

지식 더하기

Copyright ⓒ Omakase-Global Inc. All Rights Reserved.

  • 홈
  • 니혼슈 검색
  • 다이어리
  • 프로필